查看“Kanban视图的继承”的源代码

使用看板视图和报表中使用的模板扩展了使用其他视图的常规技术，例如使用XPath表达式。更多的细节见第3章，继承-扩展现有的应用程序。

一个常见的情况是使用<field>元素作为选择器，然后在它们之前或之后添加其他元素。在看板视图的情况下，同一字段可以不止一次声明，例如，模板前一次，再在模板内声明一次。这里选择器将匹配第一个字段元素，并且不会在模板中添加我们的修改。

为做到这点，我们需要使用XPath表达式来确保模板内的字段是匹配的。例如：

 <nowiki><record id="res_partner_kanban_inherit" model="ir.ui.view">
<field name="name">Contact Kanban modification</field>
<field name="model">res.partner</field>
<field name="inherit_id" ref="base.res_partner_kanban_view" 
/>
<field name="arch" type="xml"><xpath expr="//t[@t-name='kanban- box']//field[@name='display_name']"       position="before"><span>Name:</span>
</xpath>
</field>
</record>
</nowiki>
在上面的例子中，XPath在<nowiki><t tname="kanban-box">中查找<field name="display_name">元素。这将排除<templates>节之外的同一字段元素。</nowiki>

对于这些更复杂的XPath表达式，我们可以使用一些命令行工具来查看正确的语法。xmllint命令行实用程序可能已经在你的Linux系统中使用了，它有一个—Xpath选项来执行XML文件的查询。

看提供更好的输出的另一种选择，是XPath命令从libxml-xpath-perl Debian/Ubuntu package:

 <nowiki>$ sudo apt-get install libxml-xpath-perl 
$ xpath -e "//record[@id='res_partner_kanban_view']" -e 
"//field[@name='display_name']]" /path/to/*.xml
</nowiki>